Italian-Spanish translations for strada

calleLa solidaridad es una calle de doble sentido. La solidarietà è una strada a doppio senso. La calle no es lugar para ellos. La strada non è il loro luogo deputato. La democracia en la UE es una calle de un solo sentido. La democrazia comunitaria è una strada a senso unico.
caminoLas UE ha mostrado el camino en estos aspectos. L'Unione europea ha aperto la strada in questo senso. Como rezaba la frase de Gandhi, "no existen caminos para la paz, la paz es el camino". Come diceva Gandhi "Non c'è una strada che porta alla pace; la pace è la strada”.Así que este es el buen camino. Questa è dunque la giusta strada da percorrere.

carreteraComencemos con el transporte por carretera. Iniziamo dal trasporto su strada. ¿Adónde debería llevarnos esta carretera, entonces? Dove dovrebbe portare questa strada? Una Europa dinámica no puede existir sin el transporte por carretera. Un’Europa dinamica ha bisogno del trasporto su strada.
rutaEsta es la ruta que Europa necesita. E' questa la strada che l'Europa deve seguire. Estas opciones representan la ruta equivocada para Europa. Tali opzioni rappresentano però la strada sbagliata per l' Europa. Esta es la ruta que deberíamos seguir de ahora en adelante. E’ questa la strada che dovremmo seguire da quest’anno in poi.

Dictionary