Italian-Swedish translations for contraddire

motsägaJag är ledsen över att för en gångs skull behöva motsäga Jean-Claude Juncker.Mi dispiace, per una volta, di dovere contraddire il presidente Juncker. Enligt min mening verkar detta motsäga det som de framför i denna debatt.A mio avviso tale atteggiamento sembra contraddire quanto affermano in questo dibattito. I fråga om förverkliganden skulle jag gärna vilja motsäga Provan, men den längsta middagen var i det avseendet en katastrof!Ma per quanto riguarda la loro attuazione vorrei contraddire l'onorevole Provan, ma il pranzo più lungo è stato un disastro a livello attuativo.
bestridaJag vill inte bestrida önskemålen hos Purvis eller någon annan parlamentsledamot om en mer tillfredsställande rättslig grund.Non intendo contraddire l'auspicio, espresso dall'onorevole Purvis e condiviso da qualche altro membro del Parlamento, di disporre di una base giuridica più adeguata. Får du en räkning du anser vara oskälig på något sätt försätter du dig i en starkare rättslig position om du meddelar den som skickat räkningen att du bestrider räkningen.

förneka
Mannen förnekade brott och vägrade gå med på ett DNA-test.[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Hagamannen_gripen%2C_Ume%C3%A5_andas_ut&oldid=20646 Hagamannen gripen, Umeå andas ut på Svenska Wikinews]Hon förnekar sig aldrig, det där var precis vad man kunde vänta sig av henne.

Dictionary