Spanish-Polish translations for máximo

król strzelców
maksymalnyPoprzednie porozumienie ustalało maksymalny okres na 90 lat. El acuerdo anterior establecía un período máximo de 90 años. Kiedy możemy oczekiwać pojawienia się normy określającej maksymalny poziom hałasu w zabawkach? ¿Cuándo podemos esperar un estándar que especifique los niveles máximos de ruido para los juguetes?

największyNajwiększy potencjał odnawialnych źródeł energii istnieje na dwóch krańcach skali. Para aprovechar al máximo el potencial de las energías renovables, se deben considerar los dos platos de la balanza. Na ten właśnie aspekt Komisja kładzie dzisiaj największy nacisk. La Comisión está haciendo actualmente máximo hincapié en este aspecto en particular. Panie przewodniczący, panie i panowie! Jako największy donator Unia musi w Akrze wziąć na siebie odpowiedzialność. Señora Presidenta, Señorías, la Unión, como máximo donante, debe asumir sus responsabilidades en Accra.
najwyższyUważam, że przede wszystkim powinniśmy zająć się bezrobociem, które osiągnęło najwyższy od dziesięciu lat poziom. Creo que debemos prestar especial atención al desempleo, que ha subido a un máximo de diez años. Niektórzy widzą w tej rzece prawdziwy skarb, gdy osiągnęli już najwyższy poziom dobrobytu i rozwoju na jej brzegach. Algunos lo ven como joya natural, tras haber llegado al máximo nivel de bienestar y desarrollo en sus orillas. Zysk z inwestycji edukacyjnych jest najwyższy w tym okresie, ponieważ owoce tych inwestycji zbierane są przez całe życie. El retorno de la inversión es máximo durante este período, ya que los frutos de la misma dura toda la vida.

Dictionary