Portuguese-Danish translations for drenagem

afvandingAfvanding af jorden formindsker fordampning, omdanner solvarme til modningsvarme og omdanner enorme energistrømme samtidig. A drenagem das terras reduz a evaporação, transforma o calor solar em calor metabólico, bem como altera fluxos de energia enormes nas mesmas. Nogle af de globale klimaændringer er i stor udstrækning skabt af menneskers egne aktiviteter såsom afvanding i visse regioner. Algumas das alterações climáticas causadas por actividade humana manifestam-se, em grande medida, como drenagem de água em certas regiões. Målet for dette paradigme er at tilpasse den nuværende situation med hensyn til afvanding af store områder som følge af skovtab, landbrug og spildevand. O objectivo do paradigma consiste em alterar a situação actual de drenagem de grandes áreas, em resultado da desflorestação, da agricultura e dos sistemas de esgotos.
dræningDet giver naturligvis anledning til den dræning, som vi har talt om så mange gange i dag. Isto está claramente a conduzir à drenagem de que tanto se fala actualmente. Der skal endvidere bygges dæmninger og reservoirer i nærheden af vandområder, og vandveje skal opmudres med henblik på en mere effektiv dræning under oversvømmelser. Devem também construir-se diques e reservatórios perto de massas de água e devem dragar-se os cursos de água para uma drenagem mais eficaz quando se registam cheias.

Dictionary