Portuguese-Danish translations for indício

• spor
  Mordet var imidlertid klodset udført, og et radioaktivt spor fører fra London til Moskva. Contudo, o atentado foi perpetrado de forma inepta e deixou atrás de si um rasto de indícios radioactivos que se estende de Londres até Moscovo.
  En anden ting, jeg ikke bryder mig om, er, at denne betænkning bærer spor af specifikke lobby-aktiviteter. Outro ponto que também não me agrada é o facto de este relatório apresentar tantos indícios da influência de alguns lobbys .
  Jeg tror dog ikke desto mindre, at de er de eneste virkelige spor, vi kan give Dem for, hvad vi gør i den retning, Deres bekymringer går. No entanto, penso que são os únicos indícios verdadeiros que vos podemos dar daquilo que fazemos para corresponder às vossas preocupações.
• fingerpeg
• holdepunkt
  Dette beløb er på ingen måde afgørende for et opsvings ve og vel, et opsving, som der i øvrigt overhovedet ikke er nogen holdepunkter for. Este montante não é, de forma alguma, crucial para o êxito de uma recuperação - de que nem há indícios.
  De vil ikke finde nogen holdepunkter i vores forslag for, at den industrielt fiskende flåde foretrækkes frem for de små kystfiskere. Não encontrará nas nossas propostas qualquer indício de favorecimento da frota industrial de navios de pesca em detrimento da pesca artesanal.
• nøgle

Related words

• indicar
• índice
• indico
• sindicato
• indicador
• indiciar
• indicativo
• indicação
• reivindicação