Portuguese-Danish translations for à moda antiga

• gammeldags
  Grunden er endnu ukendt, men jeg har en fornemmelse af, at der er tale om god gammeldags intimidering. Ainda não se sabe porquê, mas suponho que se trata de mais um caso de intimidação à moda antiga.
  Vi har måske for mange gamle bygninger, som i visse tilfælde kræver en gammeldags specialmaling for at kunne vedligeholdes. É um lugar onde temos, talvez, um número excessivamente elevado de edifícios velhos que, em alguns casos exigem tintas especializadas, antiquadas, à moda antiga, para manterem a sua textura.
  Så på den videre vej frem opfordrer jeg indtrængende til forenkling og fleksibilitet tilsat en god portion god gammeldags fornuft som erstatning for nogle emsige bureaukraters manglende fleksibilitet. Por conseguinte, peço simplificação e flexibilidade e uma grande dose de bom senso à moda antiga para substituir a inflexibilidade de alguns detentores de altos cargos públicos demasiado zelosos.

Related words

• a grosso modo
• a preço módico
• de modo a
• agir de modo a