Portuguese-Dutch translations for alastrar

verbreiden
Ondanks onze inspanningen blijft deze ziekte zich als een olievlek over de hele wereld verbreiden. Apesar dos nossos esforços, o flagelo continua a alastrar por esse mundo fora.
verspreiden
Die angst kan zich verspreiden over Rusland. Esse tipo de medo pode alastrar a toda a Rússia. We hebben te maken met een systeem waarin die individuele hebzucht zich kan verspreiden en destructief kan worden. O que está em causa é um sistema em que a ganância individual pode alastrar e tornar-se destrutiva. Die hulp is des te urgenter nodig omdat hongersnood en ziekten zich aan het verspreiden zijn. Ao mesmo tempo, torna-se cada vez mais necessária e urgente, devido ao alastrar da fome de da doença.