Portuguese-Dutch translations for falido

bankroet
We hebben een mechanisme nodig waarmee insolventie mogelijk is voor landen die bankroet zijn en waarmee we deze landen dan uit de eurozone kunnen zetten. Tem de haver um mecanismo que permita verificar uma situação de insolvência real dos Estados falidos e, em seguida, proceder à retirada desses Estados da zona euro. Dit is een aanval op de Hongaarse regering, omdat die in haar land met succes grote schoonmaak houdt na een halve eeuw van bankroete communistische regeringen en hun politieke afstammelingen. Trata-se de um ataque ao Governo da Hungria por ter sido bem-sucedido em salvar o país após meio século de governos comunistas falidos e dos seus descendentes políticos.
failliet
Er zijn banken die failliet gaan of al failliet zijn gegaan. Temos bancos falidos e bancos à beira da falência. Jawel, dames en heren, deze landen zijn failliet. Deixem que lhes explique que estes países estão falidos. Ze zijn failliet dankzij hun eigen stupide leiders en politici. Estão falidos devido à estupidez dos seus políticos e dos seus líderes.

Dictionary