Portuguese-Dutch translations for por outro lado

daarentegen
De Tories daarentegen zijn totaal ontredderd. Por outro lado, entre os Conservadores reina a confusão. Daarentegen heb ik tegen de overeenkomst zelf gestemd. Por outro lado, votei contra o acordo em si. Artikel 118a beschermt daarentegen het individu. O artigo 118º-A, por outro lado, protege o indivíduo.
anderzijds
Anderzijds mogen we niet naïef zijn. Por outro lado não devemos ser ingénuos. Maar anderzijds is er wel het een en ander gebeurd. Por outro lado, aconteceram coisas. Anderzijds moet het wel van beide kanten komen. Por outro lado, são precisos dois para dançar o tango.