Portuguese-Dutch translations for spam

ongewenste elektronische postMijnheer de Voorzitter, ik wil iets kwijt over ongewenste elektronische post of "spamming" . Senhor Presidente, gostava de abordar a questão do lixo electrónico que invade as nossas caixas de correio, ou seja, o fenómeno do «spamming».
ongewenste mail

spam
Tot slot nog een opmerking over spamming. Ik heb zelf ook regelmatig spam ontvangen. Finalmente, quanto ao spamming, devo dizer que eu próprio fui alvo de spamming. We krijgen voortdurend grote hoeveelheden spam, in allerlei soorten. Somos continuamente objecto de novas formas de spam. Wat ongewenste commerciële e-mail betreft: dit is niet altijd hetzelfde als spam. No que se refere à questão do correio electrónico comercial não solicitado: nem todo este correio é spam.
spamboodschap