Portuguese-English translations for agora

now
uk
us
We now continue with the vote. Vamos agora proceder às votações. The time for action is now, and now we must act. O momento de agir é agora, e é agora que temos de agir. The question now arising is: what next? A pergunta que agora surge é: e agora?
nowadays
us
The thing is, nowadays, we have to have equality between men and women. E, agora, é preciso que haja igualdade entre homens e mulheres. Nowadays, Turkey is the one setting the terms to Europe in order for Turkey to join. Agora, quem impõe as condições à Europa para a adesão da Turquia é a própria Turquia. Many people in the EU nowadays ask themselves the same vexed question every day: when will it hit me? Muita gente na UE faz agora todos os dias a mesma pergunta ansiosa: quando é que isso me acontece a mim?