Portuguese-English translations for engraçado

• funny
  It would be funny if it were not so depressing. Seria até engraçado, se não fosse tão deprimente.
  on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, it is a funny old world. em nome do Grupo IND/DEM. - (EN) Senhor Presidente, este mundo é engraçado.
  You may think that the endless heckling is funny, but it does not get us anywhere. Poderão considerar que passar o tempo a fazer apartes é engraçado, porém, isso não nos leva a lugar algum.
• amusing
  What is considered embarrassing or unacceptable in one country may be seen as funny or amusing in another. Aquilo que é considerado embaraçoso ou inaceitável num país, pode ser visto como engraçado e divertido num outro.
  If the situation were not so dreadful, it would be amusing to wonder how such a fruit can be obtained from such origins. Se a situação não fosse tão dramática, seria engraçado perguntarmos a nós próprios como é que, a partir de tais origens, foi possível chegar a tais resultados.
  Mr Soulier, it is amusing that the version in which there is a mistake is that of your own language. But there seems to be no problem with the other languages. Senhor Relator, é engraçado que a língua em que aparecem os erros seja a sua própria língua, o francês, mas ao menos nas outras línguas funcionamos bem.
• comic
  comic genius
  a comic stereotype
• fun
  We had a fun time at the party.
  He is such a fun person to be with.
  This years fashion style is much more fun than recent seasons.
• wit
  Hes gone completely out of his wits
  Where she has gone to is beyond the wit of man to say
  My father had a quick wit and a steady hand

Related words

• engraçada
• engraçar
• engraçadinho