Portuguese-English translations for surpreender

surprise
us
However, you have just totally surprised me. Contudo, o senhor acaba de me surpreender verdadeiramente. And that should not surprise us. E isso não nos deve surpreender. That should come as no surprise to you. Portanto, esse facto não os deveria surpreender muito.
amaze
us
We are amazed, let me repeat, that they should be so surprised. Ficámos admirados, repito, por terem capacidade para se deixar surpreender. I never cease to be amazed how much the price of newspapers varies across Europe. A variação dos preços dos jornais na Europa não pára de me surpreender. He was amazed when he found that the girl was a robot.