Portuguese-Finnish translations for desejo

• halu
  Tämä on inhimillinen halu ja toive, jota meidän on todella kunnioitettava. É uma vontade e um desejo humano que deve merecer todo o nosso respeito.
  Sillä on kuitenkin halu päästä eroon tuosta maineesta. Porém, a Macedónia acalenta realmente o desejo de ser libertada desse epíteto.
  Niistä vallitseva oli halu saada mahdollisimman luonnonmukaista ruokaa. Entre eles destacou-se o desejo de que os géneros alimentícios fossem tão naturais quanto possível.
• haave
• tahto
  Tämä on koko parlamentin tahto. É esse o desejo de todo este Parlamento.
  Tämä uudistamisen tahto on tietenkin tarkistettava ja sitä on tuettava. Este desejo de reforma deve, naturalmente, ser verificado e acompanhado.
  Se ei ole koskaan ollut Yhdysvaltojen tahto. Nunca foi esse o desejo dos EUA.
• toive
  Tämä toive on lisäksi minusta ymmärrettävä. Além do mais, compreendo este desejo.
  Minulla on myös tulevaisuuden varalle toive. Também eu tenho um desejo para o futuro.
  Tämä on myös ryhmäni nimenomainen toive. É este o desejo expresso do meu grupo.
• unelma

Related words

• desejos
• desejoso
• indesejoso
• pensamento desejoso
• poço dos desejos