Portuguese-Finnish translations for misterioso

• mystinen
• salaperäinen
  Historia ei ole salaperäinen kohtalo, joka käy ihmisten luona. A História não é um fado misterioso que está predestinado para os povos.
  PPE-ryhmän puolesta. - (SL) Arvoisa puhemies, radioaktiivisuus on jokseenkin salaperäinen aihe, johon ihmiset yleensä suhtautuvat varauksellisesti. Senhor Presidente, a radioactividade é um termo algo misterioso e sobre o qual as pessoas geralmente têm reservas.
  Averroesin taival islamin piirissä on vähintäänkin salaperäinen, eikä sovi missään tapauksessa oikeaoppisen islaminuskon puitteisiin. O percurso de Averróis no seio do Islão é pelo menos misterioso e, no mínimo, não se enquadra na religião ortodoxa do Islão.
• arvoituksellinen
• outo
  Jääkaapista tuli outo haju.
  Polulla oli outo kulkija.
  Outo luku on luku, joka on runsas muttei puolitäydellinen.
• vaikeaselkoinen
  vaikeaselkoista tekstiä

Related words

• mistério