Portuguese-French translations for autorização

autorisation
Le premier porte sur la procédure d'autorisation. O primeiro é o procedimento de autorização.L’autorisation pour ces produits doit être retirée. Deve ser retirada a autorização a esses produtos. par écrit. - (EN) Les principaux amendements concernant l'autorisation préalable ont été déclarés caducs. por escrito. - (EN) As autorizações fulcrais sobre a autorização prévia foram rejeitadas.
permis
Le permis de séjour et le permis de travail deviendraient un seul et même document. A autorização de residência e a autorização de trabalho passariam a constituir um único documento. Pour ce qui est de l'argument du permis, une fois encore, un permis complet pourrait être considéré comme un permis de polluer. Quanto à questão do argumento da autorização, mais uma vez, a defesa com base na autorização pode ser vista como uma autorização para poluir. Procédure de demande unique de permis de résidence et de travail ( Pedido único de autorização de residência e de trabalho (

permission
Je vous demande la permission de procéder de la sorte, Monsieur le Président. Solicito a sua autorização para o efeito, Senhor Presidente. La permission leur a été accordée sur cette base. Foi concedida autorização para avançarem com base nessa informação. Ils s’opposaient à l’idée de devoir demander d’abord la permission de la personne. Estes opunham-se à ideia de ter de se pedir, primeiro, autorização às pessoas.