Portuguese-French translations for educar

éduquer
La nécessité d’informer et d’éduquer les personnes sur ces menaces constitue un problème majeur. A necessidade de informar e educar as pessoas sobre estas potenciais ameaças suscita problemas de monta. Nous ne voulons en effet pas éduquer des fantasques, nous voulons éduquer des gens capables de faire de bons films qui, en plus, se vendent. Com efeito, não queremos educar génios loucos, queremos educar pessoas capazes de fazerem bons filmes que, além disso, se vendam. Il est essentiel d'éduquer les jeunes consommateurs qui sont particulièrement actifs en ligne. É especialmente crucial educar os jovens consumidores que estão particularmente activos na Internet.
entraîner
Nous assistons à une politique de prohibition subventionnées par les autorités publiques à tous les niveaux, qui vise à entraîner les gens à changer leur comportement. Assistimos a uma política de proibição a todos os níveis patrocinada pelo Estado, cujo intuito é educar as pessoas no sentido de mudarem o seu comportamento.

Dictionary