Portuguese-French translations for enorme

• énorme
  Mais vos privilèges sont énormes. Mas os vossos privilégios são enormes.
  Leur puissance de destruction est énorme. O seu poder destrutivo é enorme.
  L' élargissement offre d' énormes possibilités. O alargamento oferece enormes possibilidades.
• grand
  Voilà, à mon avis, un grand défi. Ora, esse é, a meu ver, um enorme desafio.
  Cet espace doit être très grand. É, certamente, um enorme campo.
  Pour moi, c'est un immense défi et un grand honneur. Para mim, isso constitui simultaneamente um enorme desafio e uma grande honra.
• grande
  Notre administration n’est pas bien grande. Não temos uma enorme burocracia.
• immense
  Les trois institutions ont accompli un immense travail. As três instituições levaram a cabo um trabalho de enorme dimensão.
  Ils disposent d'un immense potentiel créatif. Possuem um enorme potencial criativo.
  Enfin, la phase de reconstruction représente un immense défi. Por último, a fase de reconstrução representa um enorme desafio.
• monstrueux
  Plutôt que d'accompagner ces "ajustements" aux aléas monstrueux de l'économie capitaliste mondialisée, l'Union européenne devrait interdire de telles pratiques et protéger les citoyens européens. Em vez de apoiar estes "ajustamentos" a todas as enormes vicissitudes da economia capitalista globalizada, a União Europeia deveria proibir práticas deste tipo e proteger os cidadãos europeus.

Related words

• enormidade
• enormemente
• lesão enorme