Portuguese-French translations for influência

influence
Ils ont eux aussi une forte influence. Também eles têm uma grande influência. Quelle sera l'influence des Européens? Que influência irão ter os europeus? Ce choix réduit l'influence de mon pays. Este facto diminui a influência do meu país.
empire
L'Afrique est aujourd'hui, de tous les continents, celui qui échappe le plus à l'influence de l'empire mondial. A África de hoje é, de todos os continentes, aquele que escapa mais à influência do império global. Mais l'Europe grandit, elle commence à comprendre qu'il lui faut parler d'une seule voix et tenter de peser sur les différents acteurs, à commencer par le premier d'entre eux, l'empire étasunien. Mas a Europa cresce, começa a compreender que tem de falar a uma única voz e de tentar exercer influência sobre os vários actores, a começar pelo primeiro, o império dos Estados Unidos.