Portuguese-German translations for estéril

unfruchtbar
Das Ergebnis ist eine unfruchtbare Konfrontation zwischen Ausschüssen, die der Glaubwürdigkeit der gesamten Institution schadet. O resultado é um confronto estéril entre comissões, que lesa a credibilidade de toda a instituição.
steril
Vernunft ohne Leidenschaft ist steril, Leidenschaft ohne Vernunft bedeutet Affekt. A razão sem paixão é estéril, a paixão sem razão é violência. Eine sterile Diskussion um die Zahl der Stimmen würde nur zu ihrer Unglaubwürdigkeit beitragen. Uma discussão estéril, em torno do número de vozes, só contribuiria para a sua descredibilização.