German-Portuguese translations for geflügel

• ave de capoeira
• ave de corte
• ave de criação/corte
• ave doméstica
• aves domésticas
  Há uma série de produtos que não importamos da China, incluindo aves domésticas. Es gibt eine Reihe von Lebensmittelerzeugnissen, die wir nicht aus China einführen. Dazu zählt auch Geflügel.
  Em primeiro lugar, não parece ter um impacto tão grande sobre as aves selvagens como tem sobre os bandos de aves domésticas ou para fins comerciais. Erstens hat sie auf Wildvögel offenbar keine so schlimme oder schädliche Wirkung wie auf Hausgeflügel oder auf Geflügel aus gewerblicher Geflügelhaltung.
  Não está apenas em causa um regulamento, estamos já a trabalhar noutras melhorias relativas à criação de aves domésticas e aos microclimas dentro dos veículos de transporte. Sie findet nicht nur in einer Verordnung Ausdruck, wir arbeiten bereits an weiteren Verbesserungen auf dem Gebiet von Geflügel und des Mikroklimas in Transportfahrzeugen.
• carne de ave
  Estes estão a exportar para o mercado europeu carne de aves de capoeira criadas em países onde essas elevadas normas não são garantidas. Sie exportieren Fleisch von Geflügel auf den europäischen Markt, dessen Aufzucht in Ländern erfolgt, in denen solche strengen Normen nicht garantiert sind.
  A Comissão Europeia foi capaz de proibir, com efeitos imediatos, as importações de carne de aves de países afectados pela nova estirpe de gripe das aves. Die Europäische Kommission war in der Lage, die Einfuhr von Geflügel aus Ländern, die von dem neuen Vogelgrippevirus betroffen sind, mit sofortiger Wirkung zu verbieten.
• galiforme

Related words

• Geflügelcholera
• geflügelt
• Geflügelpest
• Geflügelfarm
• Geflügelhändler
• Geflügelbrust
• Geflügelzucht
• Geflügelschere
• Geflügelzüchter