Portuguese-German translations for importunar

belästigen
– Herr Präsident, leider muss ich Sie und auch meine Kolleginnen und Kollegen mit einer Frage belästigen, die Ihnen leider wohl bekannt ist, nämlich mit der Tschetschenienfrage. - Senhor Presidente, lamento importuná-lo e voltar a importunar os colegas com uma questão que infelizmente já conhecem muito bem: a questão chechena. Sie soll anfangen, in den Berichten des UN-Drogenkontrollprogramms nachzulesen, nicht aber uns mit völlig absurden Vorschlägen wie dem vorliegenden belästigen. Deve começar a procurar nos relatórios da UNDCP, mas não venham importunar-nos com propostas perfeitamente absurdas como esta.
drangsalierenWarum drangsalieren und schikanieren wir die Schweizer immer weiter wegen ihres Zögerns, sich uns anzuschließen? Assim sendo, por que razão continuamos a maltratar e a importunar os suíços pelo facto de se recusarem a juntar-se a nós?
schikanierenWarum drangsalieren und schikanieren wir die Schweizer immer weiter wegen ihres Zögerns, sich uns anzuschließen? Assim sendo, por que razão continuamos a maltratar e a importunar os suíços pelo facto de se recusarem a juntar-se a nós?

Dictionary