Portuguese-German translations for língua

• Sprache die
  Selbständigkeit ist Sprache und Sprache Selbständigkeit. A independência é a língua e a língua está presente na independência.
  Die Sprache dieser Welt nennt sich Neusprache. A língua deste mundo chamava-se «novilíngua» (newspeak ).
  Gestatten Sie mir nun, die Sprache zu wechseln. Vou agora falar noutra língua.
• Zunge die
  Für eine Zentralbank in einer mehrere Länder umfassenden Währungsunion ist es besonders wichtig, mit einer Zunge zu sprechen. Falar uma língua comum é particularmente importante para um banco central que desenvolve a sua actividade numa união monetária constituída por vários países.
  Um zu kommunizieren, kratzen wir Fraktionslose uns unter den Achseln, stecken die Zunge heraus und stoßen Grunzlaute aus. Por conseguinte, quando nós, os não inscritos comunicamos entre nós, coçamos os sovacos, deitamos a língua de fora e fazemos barulhos guturais.
  Wir dürfen nicht länger mit heraushängender Zunge bereits fortgeschrittene Entwicklungen kommentieren. Não podemos continuar a comentar, de língua de fora, desenvolvimentos já em curso.
• Einzelsprache die
• Lasche die

Related words

• linguagem
• idioma