Portuguese-German translations for poznań

posenWir können nicht mit schwachen Instrumenten nach Posen gehen. Não nos podemos apresentar em Poznań com propostas frouxas. Wir waren beide in Bali, wir waren beide in Posen, und beide werden wir in Kopenhagen sein. Ambos estivemos em Bali, ambos estivemos em Poznań e ambos estaremos em Copenhaga. Kürzlich gab es in meiner Heimatstadt Posen einen Vorfall, der dafür bezeichnend ist. Há pouco ocorreu um incidente sintomático em Poznań, minha terra natal.
PosendasWir können nicht mit schwachen Instrumenten nach Posen gehen. Não nos podemos apresentar em Poznań com propostas frouxas. Wir waren beide in Bali, wir waren beide in Posen, und beide werden wir in Kopenhagen sein. Ambos estivemos em Bali, ambos estivemos em Poznań e ambos estaremos em Copenhaga. Kürzlich gab es in meiner Heimatstadt Posen einen Vorfall, der dafür bezeichnend ist. Há pouco ocorreu um incidente sintomático em Poznań, minha terra natal.

PoznańdasSoll Kopenhagen 2009 erfolgreich sein, müssen wir zunächst Poznań 2008 zu einem Erfolg verhelfen. Se queremos que Copenhaga 2009 se salde por um êxito, temos de começar por fazer de Poznań 2008 também um êxito. In meiner Heimatstadt Poznań hat jemand die Worte "Niemand ist illegal" an eine Wand geschrieben. Li as palavras "ninguém é ilegal" pintadas numa parede na minha cidade de Poznań.

Dictionary