Portuguese-German translations for sueco

• schwedisch
  (Der Redner fährt auf Schwedisch fort.) (A oradora prossegue em sueco)
  Ich zitiere hier schwedische Experten. Na verdade, estou a citar peritos suecos.
  Als schwedischer Sozialdemokrat kann ich ihr da nicht zustimmen. Na minha qualidade de social-democrata sueco, devo dizer que discordo.
• Schwedisch das
  (Der Redner fährt auf Schwedisch fort.) (A oradora prossegue em sueco)
  Ich zitiere hier schwedische Experten. Na verdade, estou a citar peritos suecos.
  Als schwedischer Sozialdemokrat kann ich ihr da nicht zustimmen. Na minha qualidade de social-democrata sueco, devo dizer que discordo.
• Schwede der
  In solchen Momenten schäme ich mich, Schwede zu sein. É em momentos destes que sinto vergonha de ser sueco.
  Als Schwede habe ich keine sehr gute Erfahrung mit dem Erarbeiten von Verfassungen. Na qualidade de sueco, tenho a experiência infeliz de ter participado no trabalho de elaboração da Constituição.
  Herr Präsident! Als Schwede begrüße ich sowohl die Mitteilung der Kommission als auch Racks Bericht. Senhor Presidente, enquanto sueco congratulo-me com a comunicação da Comissão e com o relatório do senhor deputado Rack.
• Schwedin die
  Eine haben Sie zum Beispiel mit der Schwedin, das ist richtig. Um deles surge na pessoa do Comissário sueco, certo.
  Als Schwedin bin ich natürlich besonders an den Problemen interessiert, die es in den skandinavischen Regionen gibt und die heute von Ziel 6 erfaßt werden. Como cidadão sueco, tenho, naturalmente, uma paixão especial pelos problemas das regiões escandinavas que são actualmente abrangidas pelo objectivo 6.

Related words

• suecófono
• suecófona
• trevo sueco
• cão sueco de caça ao cervo
• elkhound sueco