Portuguese-German translations for titular

• amtierend
• Amtsinhaber der
  Man kann einen Anwärter für ein Amt nicht mit einem Amtsinhaber gleichsetzen. Não se pode equiparar um candidato a um lugar ao titular de um lugar.
  Wir alle wissen, daß wir nach vorne schauen sollten und daß die derzeitigen Amtsinhaber nicht für diese Betrügereien verantwortlich sind. Todos nós sabemos que temos de andar para a frente e que os actuais titulares dos cargos não são as pessoas responsáveis por estas fraudes.
• Inhaber der
  Dieses Abkommen betrifft Inhaber gewöhnlicher Reisepässe. Este acordo é relativo aos titulares de um passaporte comum.
  Verbraucher und die Inhaber entsprechender Rechte sind nicht die Einzigen, die Schaden nehmen. Os consumidores e os titulares dos direitos não são os únicos prejudicados.
  Dem Inhaber soll "maximale " Rechtssicherheit geboten werden. A segurança jurídica tem de ser "máxima" para o seu titular.
• Stelleninhaber der
• titrieren

Related words

• título
• intitular
• subtítulo
• título honorífico
• título de nobreza
• título nobiliárquico
• titular do direito
• dar o título de cavaleiro
• barra de título