Portuguese-Hungarian translations for diagnosticar

diagnosztizálDiagnosztizálnunk kell, előre kell jeleznünk és meg kell előznünk a válságokat, a gazdasági szabadság pedig nem jelenthet gazdasági anarchiát. Incumbe-nos diagnosticar, antever e prevenir crises, e a liberdade económica não pode ser sinónimo de anarquia económica. Olyan betegségről van szó, amelyet nehéz megtalálni és nehéz diagnosztizálni, a hosszú távú megoldást pedig a védőoltás jelenti. Trata-se de uma doença difícil de detectar e difícil de diagnosticar, sendo uma vacina a solução a longo prazo. Az állásfoglalásra irányuló indítványunk rámutat az erőfeszítésekre, amelyeket a betegség gyorsabb és hatékonyabb észlelése és diagnosztizálása érdekében kell megtenni. A nossa proposta de resolução sublinha os esforços que devem ser realizados no sentido de detectar e diagnosticar a doença de forma mais rápida e eficaz.

Dictionary