Portuguese-Italian translations for alma

• anima
  Quell'anima deve essere un'anima politica e sociale, non solo economica. Deve ser uma alma política e uma alma social, e não exclusivamente económica.
  Effettivamente abbiamo bisogno di un'anima, colleghi. Precisamos de facto de alma, colegas.
  Qualche anima generosa, ma molto pochi. Algumas almas generosas, mas muito poucas.
• spirito
  Lo spirito, se di anima si parla, lo si ha o non lo si ha, e l’Europa non ha nulla del genere. Ou se tem uma alma, ou não se tem, e a Europa não a tem!
  E’ un fatto che tocca profondamente lo spirito ed il cuore di un essere umano. É algo que afecta profundamente a alma e o espírito das pessoas.
  Lo spirito che continua ad animare il dialogo sociale è quello della ricerca del consenso quale alternativa al conflitto. O consenso e não o conflito são e continuarão a ser a alma do Diálogo Social.
• apparizione
• fantasima
• fantasma
• larva
• lemure
• ombra
• persona
  Ciò è tanto più grave quando la persona a cui si manca di rispetto ha l'animo sensibile, come gli artisti. Isso é ainda mais grave quando a pessoa a quem não é demonstrado respeito possui uma alma sensível, como acontece com os artistas.
• simulacro
• spettro

Related words

• palma
• salmão
• calma
• acalmar
• almádena
• dálmata
• empalmar
• palmar
• almanaque