Portuguese-Italian translations for alto

• alto
  Grazie, signor Alto rappresentante. Muito obrigado. Senhor Alto-Representante.
  L'Irlanda ha pagato un prezzo troppo alto. Na Irlanda, já pagámos um preço demasiado alto.
  Non è troppo alto o troppo basso? Não será demasiado alto, nem demasiado baixo?
• forte
  La vostra voce deve levarsi più forte della loro. O Senhor Comissário e a Senhora Ministra vão ter de falar mais alto do que eles.
  Gridare più forte è assolutamente inutile! Não basta gritarem-nos mais alto.
  Molto spesso è la sinistra a gridare più forte. Muito frequentemente é a esquerda que grita mais alto.
• a voce alta
  Occorre affermare a voce alta ciò che non è assolutamente relativo. Temos de afirmar bem alto aquilo que não é claramente relativo.
  Ha espresso a voce alta ciò che pensano in privato molti dei suoi colleghi Commissari. Afinal, disse em alto e bom som aquilo que muitos dos seus colegas pensam no seu íntimo.
  Danno a voce alta il senso di quello che le masse arabe, immigrati compresi nelle nostre città, vogliono sentire. Ela proclama alto e bom som aquilo que as massas árabes, incluindo os imigrantes que vivem nas nossas cidades, querem ouvir.
• allegretto
• allegro
• alticcio
• brillo
• elevato
  Non ritengo aiuti un volume più elevato. Não creio que seja vantajoso falar mais alto.
• illustre

Related words

• alto!
• cobalto
• assalto
• asfalto
• salto
• sobressalto
• alto-falante
• contralto
• maltose