Portuguese-Italian translations for baixar

• abbassare
  Non bisogna abbassare la guardia. Não podemos baixar as guardas.
  Non dobbiamo mai abbassare la guardia. Nunca se deve baixar a guarda.
  Tuttavia crediamo che sia importante non abbassare la guardia. Todavia, somos de opinião que não se pode baixar a guarda.
• scaricare
• scendere
  Pertanto il nostro disavanzo di bilancio deve scendere al di sotto del 3 per cento. Isto significa que o nosso défice orçamental terá de baixar para valores inferiores a 3%.
  L'Unione europea è autosufficiente solo al 50 % e gli stock sono in netto calo, eppure i prezzi continuano a scendere. A União Europeia apenas é 50 % auto-suficiente e as reservas estão a diminuir; no entanto, os preços continuam a baixar.
  HIV e AIDS, tubercolosi, droga e alcolismo hanno fatto scendere l’aspettativa di vita per i maschi al livello dei paesi in via di sviluppo. O HIV/SIDA, a tuberculose, os estupefacientes e o alcoolismo fizeram baixar a esperança de vida dos homens para os níveis dos países em desenvolvimento.

Related words

• abaixar
• rebaixar
• abaixar-se
• baixaria
• embaixar
• baixar de preço