Portuguese-Italian translations for embalar

• avvolgere
• cullare
  Come se - se non in caso di gravi tragedie - non fosse in primo luogo lei, meglio di chiunque altro, a potere cullare un bambino, ad occuparsi di lui, amarlo, consolarlo, educarlo. Como se - salvo em caso de especial tragédia - não fosse principalmente ela que pode embalar melhor, dedicar-se melhor, amar melhor, consolar melhor e educar melhor.
• impacchettare
• incartare
• avviluppare
• cintare
• confezionare
• fare addormentare
• fare la ninna nanna
• fasciare
• imballare
• indurre al sonno
• ondeggiare
• trastullare
  Di una cosa sono certo fin da ora: in caso di critiche fondate questo Parlamento non si lascerà trastullare per settimane con la scusa della responsabilità globale. Uma coisa eu já sai: desde que tenhamos críticas fundamentadas, não nos vamos deixar embalar durante semanas com o argumento da responsabilidade global.

Related words

• embalagem
• desembalado
• embalamento
• embalador
• canção de embalar
• caixa/embalagem de papel
• cantiga de embalar