Portuguese-Italian translations for imagem

• immagine
  Ciò danneggia l'immagine dell'Unione. Este procedimento prejudica a imagem da União.
  Viene fornita un’immagine distorta. Está a ser dada uma imagem distorcida.
  L'immagine della verde Irlanda è minacciata. A nossa imagem verde está a ser minada.
• quadro
  Il quadro che ne uscirebbe sarebbe molto diverso. Isso resultaria numa imagem muito diferente.
  Avrei preferito un quadro chiaro dei suoi piani. Gostaria que me tivesse deixado uma imagem clara dos seus planos.
  Spesso tale quadro è ricostruito dopo il fatto. Frequentemente, essa imagem é composta depois do facto consumado.

Related words

• autoimagem
• pré-imagem
• imagem de fundo
• imagem da mesa
• imagem renderizada
• imagem corporal
• imagem raster
• imagem matricial
• imagem inversa