Portuguese-Italian translations for inflexível

• inflessibile
  Del resto, il Consiglio è stato estremamente inflessibile. O Conselho foi, por conseguinte, extremamente inflexível.
  L' unica risposta è un atteggiamento inflessibile. A única resposta é uma atitude inflexível.
  La legge della crescita impari nel capitalismo è, tuttavia, inflessibile. A lei do crescimento desigual no seio do capitalismo é, contudo, inflexível.
• rigido
  Questa è la liberalizzazione attuata in modo estremo e rigido. Isto é liberalização levada ao extremo, de uma forma inflexível.
  Tale testo deve, giustamente, essere rigido quando entrano in gioco alcuni importanti principi. Deve-se ser inflexível quando estão em causa alguns princípios importantes.
  Questa procedura di bilancio ha dimostrato che il quadro finanziario pluriennale è molto rigido e inflessibile. Este processo orçamental demonstrou que o Quadro Financeiro Plurianual é muito estrito e inflexível.

Related words

• inflexão
• inflexivelmente
• inflexibilidade
• ponto de inflexão