Portuguese-Italian translations for paraíso

• paradiso
  Non stiamo marciando dal paradiso al purgatorio. Não vamos passar do paraíso para o purgatório.
  Molti elettori considerano questa Europa caotica un paradiso per le frodi. Muitos eleitores vêem esta Europa caótica como um paraíso da fraude.
  Purtroppo il mondo non è un paradiso pieno di persone perbene. Infelizmente, o mundo não é um paraíso cheio de pessoas bem intencionadas.
• cielo
• paradiso
  Non stiamo marciando dal paradiso al purgatorio. Não vamos passar do paraíso para o purgatório.
  Molti elettori considerano questa Europa caotica un paradiso per le frodi. Muitos eleitores vêem esta Europa caótica como um paraíso da fraude.
  Purtroppo il mondo non è un paradiso pieno di persone perbene. Infelizmente, o mundo não é um paraíso cheio de pessoas bem intencionadas.
• Paradiso terrestre
  Insomma, starebbe per concretizzarsi il sogno di un paradiso terrestre. Finalmente, realizar-se-ia o sonho do paraíso terrestre.
  Vista da fuori, l'Europa appare una sorta di paradiso terrestre, il che spiega l'alto numero di immigrati potenziali, sia legali che illegali. Vista do exterior, a Europa parece ser uma espécie de paraíso terrestre, o que explica o elevado número de candidatos à imigração, legal ou clandestina.

Related words

• ave-do-paraíso
• grão-do-paraíso
• ave-do-paraíso-do-alberto
• paraíso fiscal
• Ave do Paraíso