Portuguese-Italian translations for rivalidade

• antagonismo
  Credo che l'Unione europea e la NATO debbano cooperare evitando qualsiasi antagonismo. XXI. Penso que a União Europeia e a NATO devem cooperar e evitar qualquer potencial rivalidade.
  A causa di queste cicatrici, purtroppo, le relazioni bilaterali sono talvolta offuscate dal revanscismo e dall’antagonismo regionale. Acontece, pois, que, por vezes, as questões bilaterais, infelizmente, são ensombradas pelas nuvens do revanchismo e da rivalidade regional.
• faida
• rivalità
  Un partenariato è diverso dalla rivalità. Parceria não é o mesmo que rivalidade.
  Abbiamo bisogno di più partenariato e meno rivalità. Impõe-se mais parceria e menos rivalidade.
  Questa situazione determina l'intensificarsi delle rivalità nella regione. Isto é um elemento característico do agravamento das rivalidades na região.

Related words

• rival
• rivalizar
• arquirrival
• plurivalente
• trivalente