Portuguese-Italian translations for salvar

salvarePer salvare la pesca dobbiamo salvare la specie. Para salvar a pesca, há que salvar a espécie. L’aiuto migliore è quello che permette di salvare delle vite. A melhor ajuda consiste em salvar vidas. Cosa possiamo fare per salvare il nostro stesso sistema? O que é que nós podemos fazer para salvar o nosso próprio sistema?
redimere

salvara
salvataggioSecondo: il salvataggio di Opel è nell'interesse comune dell'Europa tutta. Em segundo lugar, salvar a Opel é do interesse comum de toda a Europa. Il salvataggio degli stabilimenti a Monaco avrà un impatto decisivo su quelli a Vila do Conde e Dresda. Salvar as instalações de Munique terá um impacto decisivo nas unidades de Vila do Conde e Dresden. Ha permesso che i fondi venissero utilizzati per il salvataggio delle banche, che rimanessero piccoli accantonamenti per un prossimo salvataggio delle istituzioni finanziarie, ma non ha consentito ... Permitiu que se usasse dinheiro para salvar os bancos, pôs de lado uma pequena verba para um próximo potencial resgate dos bancos, mas não permitiu...
soccorrereLa priorità più urgente, subito dopo i terremoti, è stata quella di soccorrere i superstiti e prendersene cura. A primeira prioridade, imediatamente após os sismos, foi, obviamente, tentar salvar e tratar os sobreviventes.

Dictionary