Portuguese-Italian translations for secularismo

laicitàIl fatto che le autorità tunisine vietino di indossare l'hijab in luoghi pubblici indica la loro determinazione a tutelare i valori di laicità, tolleranza e libertà. O facto de as autoridades tunisinas proibirem o uso do hijab em locais públicos revela a sua determinação de proteger os valores tunisinos do secularismo, da tolerância e da liberdade. Infatti, si obbliga l'Unione ad un dialogo regolare con le chiese, violando così il principio di laicità, il principio di separazione tra istituzioni pubbliche e organizzazioni confessionali. Na verdade, obriga-se a UE a manter um diálogo regular com as igrejas, violando assim o princípio do secularismo, o princípio da separação entre as instituições públicas e as organizações religiosas.
secolarismoLa battaglia tra secolarismo e democrazia è una vera e propria sfida in Turchia. Esta batalha entre o secularismo e a democracia constitui um desafio real na Turquia. Il secolarismo rappresenta un elemento integrante del preambolo della costituzione indiana. O secularismo constitui uma componente do preâmbulo da Constituição indiana.

Dictionary