Portuguese-Lithuanian translations for cemitério

• kapinės
  Negali būti taip, kad Komisija nieko nedarytų tol, kol Europoje bus privatizuotos paskutinės viešosios kapinės. Não aceitamos que a Comissão não descanse até que o último cemitério público da Europa tenha sido privatizado.
  Dažnai tenka būti netolerancijos aktų liudininkais: niekinamos žydų ir musulmonų kapinės, girdimos antisemitiškos ir antiislamiškos kalbos. Testemunhamos frequentemente actos de intolerância: a profanação de cemitérios judeus e muçulmanos ou o discurso anti-islâmico e anti-semítico.
  Jei Viduržemio jūra yra kapinės, moralinatsakomybtenka tiems, kurie atvėrvartus nelegaliems laivams. Se o Mediterrâneo é um cemitério, a responsabilidade moral é de quem abriu as portas aos desembarques clandestinos.
• kapai
  Kiti kapai buvo niokojami buldozeriais ir ekskavatoriais, atkasusiais palaikus. Os restantes cemitérios têm sido invadidos por bulldozers com escavadoras a desenterrar relíquias.

Related words

• acemite
• hascemita
• Regno Hascemita di Giordania