Portuguese-Lithuanian translations for colocar

• dėti
  Daug dėmesio turi būti skiriama Europos pridėtinės vertės kūrimui. Deve colocar-se a tónica em proporcionar valor acrescentado europeu.
  Turime atidėti į šalį mūsų partijų skirtumus ir palaikyti šį pranešimą. Devemos colocar de lado as divergências partidárias e apoiar o relatório.
• padėti
  Iš tiesų, mums nedelsiant reikia ant stalo padėti priemonių sąrašą. Precisamos, na verdade, de colocar imediatamente um catálogo de medidas em cima da mesa.
  Europos politinis aspektas dar labiau sustiprės, jeigu savo veiksmais ji sieks padėti piliečiams. A União Europeia será ainda mais política se souber colocar os cidadãos no centro da sua acção.
  Ši padėtis negali tęstis, nes jeigu taip bus, kils nuolatinis pavojus Europos Sąjungos energetiniam saugumui. Esta situação não pode continuar, pois corre o risco de colocar duradouramente em perigo a segurança energética da União Europeia.

Related words

• recolocar
• colocar/botar/pôr para fora
• colocar dobradiças em
• colocar em formação/forma
• colocar todos os ovos em uma única cesta
• colocar o carro à frente dos bois
• colocar lenha na fogueira
• colocar pouco esforço em algo
• colocar em dúvida