Portuguese-Lithuanian translations for leitura

skaitymasIND/DEM grupės vardu. - (EL) Ponia Pirmininke, sienų sutarčių klausimų sprendimas nėra toks painus kaip Lysias ar Cicero tekstų skaitymas. em nome do Grupo IND/DEM. - (EL) Senhora Presidente, a questão dos acordos transfronteiras não é um assunto abstruso como a leitura de textos de Lísias ou Cícero. Leiskite labai atvirai pasakyti: tai netiesa, tai neteisingas pasiūlymo skaitymas ir tai visiškai neatitinka teksto, kurį visi gali perskaityti 14 ir 15 straipsniuose. Permitam-me que seja franca: esta é uma afirmação imprópria, não é uma leitura correcta da proposta e não corresponde minimamente aos textos que toda a gente pode ler nos artigos 14.º e 15.º. Eilinių ES piliečių gyvenimą tikrai apsunkina informacijos apie nuorodas arba žymas maisto produkto partijai identifikuoti skaitymas ir vertimas. Uma das áreas que muito dificulta a vida do cidadão comum da UE é a leitura e a interpretação da informação relativa às menções e às marcas inscritas nos lotes dos géneros alimentícios.

Dictionary