Portuguese-Lithuanian translations for mudança

pokytisTai - didelis kokybinis pokytis. Trata-se de uma enorme mudança qualitativa. Tai yra vienintelis galimas pokytis. Esta é a única mudança possível. Tai didžiausias pokytis, palyginti su mano ankstesniu požiūriu. É uma grande mudança em relação à minha posição anterior.
keitimasis

kraustymasis
pakeitimasManau, kad tai nuostabus pakeitimas. Considero que houve uma mudança extraordinária. Ar tai tik pavadinimo, ar ir krypties pakeitimas? Tratar-se-á de um nome simples ou de uma mudança de rumo? Pagrindiniai žodžiai yra naujovės ir gyvensenos pakeitimas. As palavras-chave são inovação e mudança de estilos de vida.
pasikeitimasAr tai pasikeitimas, J. M. Barosso? Mas é isso que é a mudança, Senhor Presidente Barroso? Toks paradigmos pasikeitimas, žinoma, gali būti susijęs su aktyviu moterų vaidmeniu žemės ūkio bendruomenėse. Esta mudança de paradigma pode, naturalmente, passar pelo papel activo das mulheres nas comunidades agrícolas. Tačiau reikėtų pasakyti, kad požiūrio į Turkijos pastangas pasikeitimas yra svarbiausias dalykas. Importa sublinhar, no entanto, que o mais importante é a mudança de atitude em relação aos esforços envidados pela Turquia.
pasukimas
permainaPrivalome ir toliau vykdyti režimo permainas! Temos de levar por diante a mudança do regime! Dinamiškas permainas visuomenėje lydi permainos sporte. As mudanças dinâmicas na sociedade fazem-se acompanhar por mudanças no desporto. Turime suvokti šias permainas, be to, turime sugebėti ir prie jų prisitaikyti. Temos de ver esta mudança e temos também de saber adaptar-nos a ela.

Dictionary