Portuguese-Spanish translations for apertado

apretadoMe parece que el calendario era suficientemente apretado. Parece-me que o calendário era suficientemente apertado. Mientras más apretado sea el presupuesto, mayor será la necesidad de que las prioridades sean correctas. Quanto mais apertado for o orçamento, mais as prioridades têm de estar correctas.Reconozco que se trata de un calendario muy apretado, pero esperamos completarlo para junio o julio. Reconheço que este calendário é muito apertado, mas esperamos completá-lo até Junho ou Julho.
ajustadoLo hacemos con plazos muy ajustados. Fazemo-lo também em prazos apertados.Si hay voluntad política, se pueden cumplir plazos ajustados. Se a vontade política existir, é possível cumprir prazos apertados. Al tratar de alcanzar este acuerdo, hemos actuado con un calendario muy ajustado. Trabalhámos com um calendário muito apertado para alcançar esse acordo.

Dictionary