Portuguese-Spanish translations for celta

• celta
  El Spiegel Online escribe: "El tigre celta recibe cuidados intensivos". A edição do Spiegel Online escreve que "O Tigre Celta foi levado para os cuidados intensivos".
  Durante mucho tiempo el tigre celta ha sido sinónimo de ventajas de competitividad y disciplina económica. Há muito que o tigre celta representa os benefícios da competitividade e da disciplina económica.
  El Tigre Celta, cuyo mérito usted se atribuye en Irlanda, nos ha dejado 150 000 niños viviendo en la pobreza en Irlanda. O surgimento do “Tigre Celta”, cujo crédito reclama para si, deixou 150 000 crianças a viver na pobreza na Irlanda.
• céltico
  Señor Presidente, se lo digo a usted como irlandés y hombre céltico: no nos podemos permitir en Europa una desgracia más de este tipo. Senhor Presidente, digo-lho, ao senhor, irlandês e homem celta: não podemos permitir que na Europa volte a acontecer mais uma calamidade deste tipo.
  A pesar de que los mapas más recientes de la región del Arc Manche cambian el nombre del Canal de la Mancha por el del Mar del Norte en sentido amplio y llaman al Canal de Bristol el Mar Céltico. No entanto, os mapas mais recentes da região de Arc Manche mudam o nome de English Channel para "Greater North Sea” (Grande Mar do Norte) e apelidam o Canal de Bristol de "Celtic Sea” (Mar Celta).

Related words

• celtas
• protocelta
• celta comum