Portuguese-Spanish translations for duração

• duración
  ¿Quiénes llegan a ser los desempleados de larga duración? Quem são os desempregados de longa duração?
  La duración de las tareas también varía. A duração das missões também varia.
  Acuerdo CE-Rusia sobre la facilitación de la expedición de visados de corta duración (votación) Acordo CE-Rússia sobre a facilitação da emissão de vistos de curta duração (votação)
• vigencia
  El programa propuesto tiene un período de vigencia de sólo tres años y se trata de tierra incógnita. O programa proposto tem uma duração de apenas três anos, e pisa terreno desconhecido.
  Después de residir en un Estado miembro durante cinco años, se ha de conceder a los refugiados un permiso de residencia de larga duración, que tendrá vigencia en el conjunto de la UE. Após um período de residência de mais de 5 anos num Estado-Membro, deverá ser concedida aos refugiados uma autorização de residência de longa duração, que passa, então, a ser aplicada em toda a UE.
  Estos programas han tenido un éxito palpable durante su vigencia y han contribuido a la modernización de los sistemas educativos y de formación en Europa. Estes programas têm demonstrado que são manifestamente bem sucedidos ao longo do seu período de duração e têm contribuído para a modernização dos sistemas educativo e de formação na Europa.

Related words

• durar