Portuguese-Swedish translations for acontecimento

• händelse
  Det var en mycket speciell händelse.Foi um acontecimento muito especial.
  Mötet avfärdades i själva verket som en icke-händelse.Na realidade, o acontecimento foi apresentado como um não-acontecimento.
  Det är för närvarande en politisk händelse.Actualmente, é um acontecimento político.
• tillfälle en
  Jag tar också detta tillfälle i akt att fördöma gårdagens horribla händelser i Turkiet.Aproveito igualmente esta oportunidade para condenar os tenebrosos acontecimentos de ontem, na Turquia.
  Men det är också ett tillfälle att fira världen som sådan och det finns det all anledning att göra.Mas este é também um acontecimento que o próprio mundo celebra - e tem todos os motivos para o fazer.
  Jag hoppas att årsdagen av denna händelse innebär ett tillfälle för Europa att rannsaka sitt samvete.Espero que o aniversário deste acontecimento constitua uma oportunidade de a Europa fazer um exame de consciência.

Related words

• acontecer
• acontece
• acontecendo
• aconteça o que acontecer
• acontecimentos recentes
• acontecimento polémico
• o pior que pode acontecer
• como se nada estivesse acontecendo