Portuguese-Swedish translations for impelir

driva
– Herr talman! Detta betänkande av Armin Laschet syftar till att driva mänskligheten mot ett slags världsregering.– Senhor Presidente, este relatório do senhor deputado Laschet visa impelir a humanidade no sentido de uma espécie de Governo Mundial. Det måste han veta just för att förhindra det militära ingreppet, för att driva Milosevic till det som rådets ordföranden sade.É necessário que ele tenha isto presente, precisamente para evitar essa intervenção e para o impelir a tomar as medidas referidas pelo senhor presidente do Conselho. Om och om igen har kommissionen och parlamentet tvingats driva rådet mot att nå en överenskommelse, och till och med då slutar det alltid med en svag kompromiss.A Comissão e o Parlamento tiveram sistematicamente de impelir o Conselho a chegar a um acordo, que acaba, contudo, por ser sempre um compromisso fraco.

Dictionary