Portuguese-Swedish translations for rescindir

• annullera
  Äktenskapet annullerades eftersom det visade sig att brudparet varit för unga när vigseln ägde rum.
  Om dessa uppgifter når myndigheterna kommer medborgarskapet annulleras.
• återkalla
  Jag uppmanar kommissionen och andra här att inte längre återkalla överenskommelser med andra länder för att skydda och hjälpa de fattigaste i världen.Apelo à Comissão e a outros aqui presentes para que deixem de rescindir os nossos acordos com outros países, de modo a podermos proteger e ajudar as populações mais carenciadas do mundo.
  Företaget har återkallat batterierna i kundernas nya bärbara datorer, på grund av risk för överhettning.
• ogiltigförklara
• upphäva
  I detta betänkande kräver man helt skamlöst att arbetsgivarna ska kunna upphäva lärlingsavtal om lärlingen bedöms vara olämplig för sitt yrke.Lamentavelmente, este relatório apela a que os empregadores possam rescindir os contratos de aprendizagem se os aprendizes forem considerados inaptos para as suas funções.

Related words

• crescimento
• acréscimo
• presciência
• Bréscia
• rescisão
• imprescindível
• florescimento
• acrescível
• decrescimento