Spanish-Czech translations for esposa

manželkamanželka pana Hu Jia. - Drazí přátelé, jsem Zeng Jinyan, manželka Hu Jia. esposa de Hu Jia. - Queridos amigos, soy la esposa de Hu Jia, Zeng Jinyan. Elizabeth Palmeiros, manželka Ramóna Labañina, čeká více než dva roky na udělení víza. Elizabeth Palmeiros, esposa de Ramón Labañino, lleva más de dos años esperando un visado. Jeho manželka, paní Čang Lien-jing, byla mnohokrát mučena a byla čtyřikrát vězněna. Su esposa, la señora Zhang Lianying, ha sido torturada muchas veces y encarcelada cuatro.
choťVyzýváme Čínu, aby zrušila omezení svobody pohybu a svobody projevu, jimž podléhá jeho choť Liou Sia a mnoho z jeho přátel. Pedimos a China que retire las limitaciones sobre la libertad de movimiento y de expresión impuestas a su esposa, Liu Xia, y a muchos de sus amigos.

ženaJe to žena pana Alexandera Kazulina, předního odpůrce pana Lukašenka. Es la esposa del señor Alexander Kazulin, un destacado oponente del señor Lukashenko. Hypoteticky si představme, že mu jeho žena po večerech pomáhá s kancelářskou prací a zvedá doma telefony. En aras del argumento, supongamos que su esposa le ayuda en las noches con las tareas administrativas y contestando el teléfono en casa.
manželManželé nebo manželky vypomáhající v pekařství budou mít nyní nárok na sociální práva. Las esposas de los panaderos ahora podrán gozar de derechos sociales. manželka pana Hu Jia. - Drazí přátelé, jsem Zeng Jinyan, manželka Hu Jia. esposa de Hu Jia. - Queridos amigos, soy la esposa de Hu Jia, Zeng Jinyan. A já jako jeho manželka jsem také pronásledována policií. Y yo, que soy su esposa, soy acosada a menudo por la policía.
mužManželka pana Kazulina Irina i přes svou těžkou nemoc neúnavně bojuje za svobodu svého muže. La esposa del señor Kazulin, Irina, lucha incansablemente por la libertad de su marido, a pesar de encontrarse gravemente enferma.

Dictionary