Spanish-Danish translations for satisfacción

• indfrielse
• opfyldelse
  Denne proces skal prioritere opfyldelse af menneskelige behov og grundlæggende menneskerettigheder. Este proceso debería priorizar la satisfacción de las necesidades humanas y el cumplimiento de los derechos humanos básicos.
  Jeg er enig med ordføreren, der udtrykker tilfredshed med de fremskridt, der er sket med hensyn til den samfundsmæssige kontrol med fordelingen af midler til opfyldelse af regionalpolitiske mål. Comparto la satisfacción de la resolución ante el progreso en el control social sobre la distribución de los fondos para la realización de los objetivos de la política regional.
• tilfredsstillelse
  I denne mødesal er der udbredt tilfredsstillelse. Se observa una gran satisfacción en esta Cámara.
  Mine damer og herrer, dette er ikke blot en teknisk tilfredsstillelse. Mi satisfacción, Señorías, no es únicamente técnica.
  Det er en stor tilfredsstillelse for os alle, at vi nu endelig er nået frem til en løsning. Llegar a esta conclusión definitiva es una gran satisfacción para todos nosotros.

Synonyms

• placer

Related words

• insatisfacción
• satisfacción malévola
• satisfacción laboral
• sonrisa de satisfacción