Spanish-Dutch translations for esconderse

• zich verstoppen
• onderduiken
  Kritische schrijvers en academici moeten onderduiken. Escritores y académicos cristianos se están viendo obligados a esconderse.
  Wij moeten hoe dan ook vermijden dat zij het zijn die moeten vluchten of onderduiken. Las víctimas deben ser protegidas, y debemos procurar que no sean ellas quienes tengan que huir y esconderse.
  In Frankrijk moet professor filosofie, Redeker, na doodsbedreigingen onderduiken omdat de oh zo verdraagzame islam geen kritiek op zijn heilige koran verdraagt. En Francia, el Dr. Redeker, un profesor de filosofía, tuvo que esconderse después de recibir amenazas de muerte, porque el "tan tolerante islam" no tolera las críticas a su sagrado Corán.
• zich verbergen
  Democratische ontwikkelingen worden verkracht, oppositieleiders vermoord, journalisten, advocaten moeten zich verbergen. Los avances democráticos son abortados, los líderes de la oposición asesinados, los periodistas y abogados han de esconderse.
• zich wegstoppen

Related words

• esconder
• esconder los trapos sucios
• esconder la cabeza bajo el ala
• esconder la cabeza como el avestruz
• esconderse a simple vista